La stazione di Valloire organizza un evento artistico unico in Francia, al contempo festivo e legato alla montagna. Scoprite le opere realizzate dagli scultori ! Sono visibili tutta l’estate ai Verneys, a Valloire.

Questo concorso è unico in Francia! Il suo tema è libero, ma il termine “scultura” è generico. Di fatto, si tratta di una “costruzione” che viene riempita e vestita di paglia e fieno.

12 sculture giganti vengono create da squadre di 2 scultori sull’altopiano dei Verneys a Valloire. Le sculture sono visibili per tutta l’estate.

 

Inizio del concorso: martedì 25 giugno alle 9:00.
Fine gara: domenica 30 giugno alle 12:00.
Dal 25 al 29 giugno: tutto il giorno, venite ad incoraggiare e sostenere gli scultori nel loro lavoro!
Sabato 29 giugno alle 18:30: Concerto sul luogo della scultura. Verrà dato un concerto. Punto ristoro offerto.
Domenica 30 giugno: Per motivi di sicurezza il sito resterà chiuso al pubblico fino alle ore 13:00. (fine gara ore 12:00)
Dalle 13:00 alle 16:00: votazione per il premio del pubblico e il premio dei giovani presso l’Ufficio del Turismo o sul luogo delle sculture
Ore 17:30: premiazione del concorso sul sito del concorso.

I PREMI :

Premio della GIURIA

1° premio della giuria: FINLANDIA – Kuklina Ekaterina e KUKLIN Egor – Never Give up

2° premio della giuria: ARMENIA – GEVORGYAN Mels e SARGSYAN Anahit – Il ritorno

3° premio della giuria: MESSICO – Ramirez PEREYRA Carlos Miguel e MAGANA Israel – Uno scorcio di speranza 

Premio del PUBBLICO: MESSICO – Ramirez PEREYRA Carlos Miguel e MAGANA Israel – Uno scorcio di speranza 

Premio PUBBLICO GIOVANI: FILIPPINE – BAISAS Rosas e BAISAS Marites – The last roarr

Premio ARTISTI: FRANCIA – COURNIL Mickael e STEPHANY Ugo – Jasmine Kusudama

PREZZO PER GLI UTENTI INTERNET: MESSICO – Ramirez PEREYRA Carlos Miguel e MAGANA Israele – Uno spiraglio di speranza

 

I MEMBRI DELLA GIURIA:

  • Alain LOVATO – Presidente di Giuria
  • Christian BURGER – Scultore e direttore artistico del concorso
  • Roselyne ERUTTI – Scultore
  •  Lenaïk RETORNAZ – Consigliere comunale
  • Alberte RETORNAZ – Pittrice dilettante
  • Cyrille JULLIEN –falegname ebanista
  •  Emmanuelle LACOSTE – Direttore del Turismo di Valloire

Squadre partecipanti all’edizione 2024

 

– ARGENTINA – PINERO Gabriel Adrian e OPAZO MOLINA Herman Maurizio “Kai Kai Treng Treng, The Force of Nature”.
– ARMENIA – GEVORGYAN Mels e SARGSYAN Anahit “Il ritorno”.
– BELGIO – VAN BESIEN Maxime e VEUILLET Pascal “Une Danse Eternelle” (Una danza eterna)
– CANADA – MELOCHE Thomas e GAGNON Joelle “A l’origine du monde : la grand-mère du Fjord” (All’origine del mondo: la nonna del fiordo)
– FINLANDIA – KUKLINA Ekaterina e KUKLIN Egor “Non mollare mai
– FINLANDIA – ANDBERG Janne e MANNINEN Arto “Le Chat” (Il gatto)
– ITALIA – CACEFFO Stefano e LOCOCO Francesco “Cerchiamoci
– MESSICO – RAMIREZ PEREYRA Carlos Miguel e MAGANA Israel “Un aperçu d’espoir” (Uno sguardo di speranza)
– FILIPPINE – BAISAS Ross e BAISAS Marites “The last ROARRR!!!” (L’ultimo ruggito)
– UCRAINA – KUTSEVYCH Bogdan e CALVILLO Francisco “Haute Couture
– FRANCIA – GONZALEZ Pablo e LE PONNER Maxime “Abyssos Infernalis
– FRANCIA – COURNIL Mickaël e STEPHANY Ugo “Jasmine Kusumada”

PREMI 2023

PREMIO DELLA GIURIA

  • 1° Premio : « Plus lourd que l’air » – Jiri Lastrovicka / Karel Vancura  – REPUBLIQUE TCHEQUE
  • 2° Premio : « Contraintes » – Michel Brossard / David Segui – FRANCE
  • 3° Premio Ex – Aequo :  « La Balan-cygne de l’anse aux foins » – Thomas Meloche /  Joelle Gagnon – CANADA
  •                                                 «  Fragments » – Eric Margery / Christian Blanchard – FRANCE

 

PREMIO DEL PUBBLICO : « La Balan-cygne de l’anse aux foins» – Thomas Meloche / Joelle Gagnon – CANADA

PREMIO GIOVANI : « La Balan-cygne de l’anse aux foins» – Thomas Meloche / Joelle Gagnon – CANADA

PREMI DEGLI ARTISTI : « Plus lourd que l’air » – Jiri Lastrovicka / Karel Vancura – REPUBLIQUE TCHEQUE

PREMIO INTERNET : PEIGNIER Philippe / BAZELAIRE Laëtitia  « Saute-mouton »

  • 01_PINERO_J6_P1180553_WEB
  • 02_GEVORGYAN_J6_P1180541_WEB
  • 03_VAN_BESIEN_J6_P1180578_WEB
  • 04_MELOCHE_J6_P1180584_WEB
  • 05_ANDBERG_J6_P1180597_WEB
  • 06_KUKLINA_J6_P1180604_WEB
  • 07_CACEFFO_J6_P1180606_WEB
  • 08_RAMIREZ_J5_P1180614_WEB
  • 09_BAISAS_J6_P1180621_WEB
  • 10_KUTSEVYCH_J6_P1180631_WEB
  • 11_GONZALES_J6_P1180636_WEB
  • 12_COURNIL_J6_P1180653_WEB

2024

  • Kai Kai Treng Treng, The Force of Nature

    Kai Kai Treng Treng, The Force of Nature

    Kai Kai Treng Treng, The Force of Nature

    PINERO Gabriel Adrien / OPAZO MOLINA Herma Mauricio

    ARGENTINE
  • The Return

    The Return

    The Return

    GEVORGYAN Mels / SARGSYAN Anahit

    Arménie
  • Une danse éternelle

    Une danse éternelle

    Une danse éternelle

    VAN BESIEN Maxime / VEUILLET Pascal

    Belgique
  • A l'origine du monde : la grand-mère du Fjord

    A l'origine du monde : la grand-mère du Fjord

    A l'origine du monde : la grand-mère du Fjord

    MELOCHE Thomas / GAGNON Joelle

    Canada
  • Le Chat

    Le Chat

    Le Chat

    ANDBERG Janne / MANNINEN Arto

    Finlande
  • Never Give Up

    Never Give Up

    Never Give Up

    KUKLINA Ekaterina / KUKLIN Egor

    Finlande
  • Cerchiamoci

    Cerchiamoci

    Cerchiamoci

    CACEFFO Stefano / LOCOCO Francesco

    Italia
  • Un Aperçu d'Espoir

    Un Aperçu d'Espoir

    Un Aperçu d'Espoir

    RAMIREZ PEREYRA Carlos Miguel / MAGANA Israel

    Mexique
  • The Last Roarrr !!!

    The Last Roarrr !!!

    The Last Roarrr !!!

    BAISAS Ross / BAISAS Marites

    Philippines
  • Haute Couture

    Haute Couture

    Haute Couture

    KUTSEVYCH Bogdan / CALVILLO Francisco

    Ukraine
  • Abyssos Infernalis

    Abyssos Infernalis

    Abyssos Infernalis

    GONZALEZ Pablo / LE PONNER Maxime

    Francia
  • Jasmine Kusumada

    Jasmine Kusumada

    Jasmine Kusumada

    COURNIL Mickaël / STEPHANY Ugo

    Francia

Kai Kai Treng Treng, The Force of Nature

  • TrenTreng y Kai Kai - Project
  • 01_PINERO_J6_P1180553_WEB

Kai Kai Treng Treng, The Force of Nature ARGENTINE

The Return

  • ARMENIE
  • 02_GEVORGYAN_J6_P1180541_WEB

The Return Arménie

Une danse éternelle

  • BELGIQUE
  • 03_VAN_BESIEN_J6_P1180578_WEB

Une danse éternelle Belgique

A l'origine du monde : la grand-mère du Fjord

  • CANADA
  • 04_MELOCHE_J6_P1180584_WEB

A l'origine du monde : la grand-mère du Fjord Canada

Le Chat

  • FINLANDE CAT
  • 05_ANDBERG_J6_P1180597_WEB

Le Chat Finlande

Never Give Up

  • Finlande Never Give Up
  • 06_KUKLINA_J6_P1180604_WEB

Never Give Up Finlande

Cerchiamoci

  • ITALIE
  • 07_CACEFFO_J6_P1180606_WEB

Cerchiamoci Italia

Un Aperçu d'Espoir

  • MEXIQUE
  • 08_RAMIREZ_J5_P1180614_WEB

Un Aperçu d'Espoir Mexique

The Last Roarrr !!!

  • PHILIPPINES
  • 09_BAISAS_J6_P1180621_WEB

The Last Roarrr !!! Philippines

Haute Couture

  • UKRAINE
  • 10_KUTSEVYCH_J6_P1180631_WEB

Haute Couture Ukraine

Abyssos Infernalis

  • FRANCE
  • 11_GONZALES_J6_P1180636_WEB

Abyssos Infernalis Francia

Jasmine Kusumada

  • Maquette Jasmine Kusudama (2)
  • 12_COURNIL_J6_P1180653_WEB

Jasmine Kusumada Francia